Araya Rasdjarmrearnsook

Биография

В 2005 году на Венецианской биеннале тайский павильон показал многоканальную видеоинсталляцию, где художница стоит у доски и читает урок шести телам, лежащим на металлических носилках под белыми простынями. Называется работа «Класс» (The Class). Съёмки шли в морге, в сотрудничестве с врачами.

Арайя Расьямрирнсук родилась 26 июля 1957 года в Трате. Когда ей было три года, умерла мать, а через восемь дней и новорождённая сестра. По заданию отца она писала краткие пересказы заметок из газеты «Сиам рат». Бабушка заменяла ей мать, и эта связь легла в основу её первого опубликованного рассказа. В биографии для выставок художница указывает даты смерти родителей и бабушки; мне кажется, это многое объясняет в её работах. Сначала она училась в закрытой школе для девочек, затем в бангкокском колледже изящных искусств Чанг Силпа. В 1986 году получила степени бакалавра и магистра по графике в университете Силпакорн в Бангкоке, работала в технике глубокой печати: офорт, акватинта. Потом уехала в Германию: в 1988–1990 годах училась по стипендии DAAD (Германская служба академических обменов) в Высшей школе изобразительных искусств Брауншвейга у Мальте Сарториуса и Карла-Кристофа Шульца. По стипендии фонда Конрада Аденауэра перешла там на скульптуру. Причины она называла сама: тайская печатная графика казалась ей консервативной, хотелось новых экспериментов, а в скульптурное отделение в Таиланде её не приняли. Диплом по свободному искусству она получила в 1990 году, звание мастер-ученика (Meisterschüler) — в 1994-м; по другим данным, степень магистра там датируется 1994 годом.

С 1987 года Расьямрирнсук преподаёт в университете Чиангмая, где и живёт.

В 1980-х и 1990-х она делала офорты и скульптурные инсталляции. Часть ранних работ читают как высказывание о положении женщин в тайском обществе. В «Изолированных руках» (1992) пара рук лежит на тарелке с водой, в «Отъезде деревенских девушек из Таиланда» (1995) пары перевёрнутых ног выстроены в деревянной лодке. В работе «Изолированный нравственный женский объект в отношениях с мужской птицей II» (1995) женская голова смотрит сквозь круглую раму с изображением неба, а скульптурная птица свободно пролетает через неё. В конце 1990-х художница начала вводить в практику обряды для умерших и перешла к видео. По её сообщению, в 1997 году она несколько раз приходила в морг больницы в Чиангмае, чтобы снимать тела. В моргах она пела для покойных, рассказывала им истории и читала стихи, особенно для тех, кого некому было оплакать. Сюда относятся «Прогулка» (1996, 2003), «Чтение для трупов» (2002), «Песнопение для женского тела» (2001, 2002), «Судсири и Арайя» (2002), «Я живу» (2003), «Принцесса ветра, белые птицы» (2006), серии «Разговоры» и «Класс» (обе 2005).

Потом она поставила другой опыт: «Две планеты» (2007–2008) и «Деревня и прочее» (2011). Жителям тайской глубинки показывали репродукции европейских картин: среди них «Завтрак на траве» Мане, «Сборщицы колосьев» Милле, «Юдифь, обезглавливающая Олоферна» Артемизии Джентилески и «Человек-волк» Джеффа Кунса. Зрители сидят спиной к камере, их безыскусные суждения идут в английских субтитрах. Собаки — частый мотив её работ. На documenta 13 в Касселе (2012) она три недели жила с собакой в огороженном доме в парке Карлсауэ, а на мониторах в окнах шли записи бродячих собак с тайских улиц.

Расьямрирнсук известна и как писательница: она публиковала стихи и прозу. «Я пишу и делаю визуальное искусство ради духовного выживания», — говорила она.

Персональные выставки проходили в Национальной галерее в Бангкоке (1987, 1992, 1994, 1995, 2002), в Тенста констхалль в Стокгольме (2003), в музее Басса в Майами-Бич и музее Уолтерса в Балтиморе (2012), в Художественном музее Денвера (2013–2014). В январе 2015 года в нью-йоркском SculptureCenter открылась её первая ретроспектива в США. Групповые выставки: Первая Йоханнесбургская биеннале (1995), Стамбульская (2003), Карнеги-интернешнл в Питтсбурге (2004), Венецианская (2005), Кванджу (2006), Сиднейская (2010), Джакартская (2013).