Бржетислав Пояр

Биография

Первая работа Пояра в кино связана с Иржи Трнкой: в конце 1940-х он участвовал в съёмках «Романса с контрабасом» по рассказу Антона Чехова (в английской традиции фильм известен как «История виолончели», 1949). Трнка стал его наставником, и Пояр работал у него кукловодом и аниматором.

Родился он 7 октября 1923 года в Сушице. Позднее Пояр преподавал в пражской киношколе FAMU.

Среди фильмов Трнки того времени, в которых Пояр работал аниматором, были «Старые чешские сказания», «Похождения бравого солдата Швейка» и «Сон в летнюю ночь». Как самостоятельный режиссёр он дебютировал в 1951 году лентами «Йозеф Манес» и «Пряничный домик». Дальше шли «Весёлая карусель», «Лишняя рюмка» (1954), «Спейбл на следу» и другие короткометражки. «Лев и песня» (1959) принёс ему Гран-при фестиваля в Анси в 1960 году. «Лишняя рюмка» — грустная история о мотоциклисте, который заходит в кафе по пути и пьёт сливовицу, пока не разгоняется слишком сильно. Один из российских аниматоров, видевший этот фильм в Праге, вспоминал, что движение кукол там необычайно чистое, а сам Пояр, по его словам, был, пожалуй, самым талантливым из учеников Трнки. С середины 1960-х Пояр сотрудничал с Национальным советом по кино Канады и регулярно ездил туда на долгие рабочие стажировки, в том числе в годы, когда это было непросто. Там сделаны самые известные его вещи: «Видеть или не видеть» («Психократия», 1969) получила канадскую премию как лучший фильм года и приз Берлинского фестиваля за короткометражный фильм. «Балаблок» (1972) — о маленьких существах в форме кругов и квадратов, которые воюют друг с другом, пока все не превращаются в неразличимые фигуры. В Каннах в 1972 году он получил за него приз как лучший короткометражный фильм. Слов в таких лентах мало или нет совсем. В 1979 году жюри Канн отметило его фильм «Бум».

Параллельно он работал в Чехословакии. Вместе со сценаристом Иваном Урбаном и художником Мирославом Штепанеком Пояр создал сериал «Давайте поиграем, господа» (1965–1973) о двух плюшевых медведях, которые снова и снова хотят играть и превращают сами себя яркими выдумками. Мне кажется, лучшие свои вещи он сделал со Штепанеком, и так считают многие чешские авторы. Для медвежат Пояр применил технику полуобъёмной куклы: выпуклую фигурку клали на плоскость стекла и снимали сверху. В 1974–1977 годах по детской книге Трнки «Сад» он снял сериал о пяти мальчишках.

В 1980–1990-е он продолжал делать фильмы на канадской студии: «Е» (1981, вместе с Франсин Деби), «Ночной ангел» (1986, с Жаком Друэном), за который в 1987 году получил премию кинокритиков Лос-Анджелеса, цикл «Права от сердца» (1995–1997).

В середине 2000-х Пояр вернулся в чешское кино и стал одним из режиссёров полнометражного «Фимфарума 2» по рассказам Яна Вериха (2006). Фильм получил приз за лучший полнометражный фильм на фестивале AniFest. Его фрагмент «Пальчик» («Палечек») в 2007 году отмечен в Венгрии как лучший телевизионный спецвыпуск. В 2003 году Пояр участвовал как аниматор в мультфильме Кихатиро Кавамото «Зимние дни». В 2011 году вышли «Автосказки», где он значится в режиссёрской фильмографии.

Награды на родине: звание заслуженного артиста, орден Труда (1988), премия «Золотой башмачок» на фестивале в Злине (2003), звание почётного гражданина района Прага 2 (8 октября 2007 года), медаль «За заслуги» II степени (2008). Пояр умер в Праге 12 октября 2012 года, через пять дней после своего восьмидесятидевятилетия.