Овон

Биография

25 декабря 1885 года цинский сановник Юань Шикай закончил секретное письмо Лю Ханьфану. Почти всё в нём о делах корейского двора и о японцах, но ближе к концу есть деловая приписка: узнать, в Хансоне (нынешнем Сеуле) ли Чан Сыноп, и сразу заказать ему картину. Там же упомянут отставленный от должности Пён Вонгю, в чьём доме этот художник когда-то жил. Мне кажется, лучшей аттестации придворному живописцу не придумать: о нём помнят посреди политической переписки.

Чан Сыноп родился в 1843 году и рано остался круглым сиротой. Ни учителя, ни школы у него не было: рисовать он, как рассказывают, учился, глядя через чужое плечо.

Рос он в чужих семьях. Жил в домах Ли Ынхона, Пён Вонгю и О Гёнсока и там впервые увидел живопись и каллиграфию старых мастеров. Около двадцати лет он поселился у аристократа Ли Ынхона и только тогда смог работать всерьёз. Признание пришло быстро. По рекомендации знакомых его приняли художником в Тохвасо, королевское ведомство живописи, а позже он получил почётный чин камчхаля, то есть инспектора. Его работы, по преданию, не раз выпрашивали Юань Шикай и Ли Хунчжан.

Овон брался почти за все жанры корейской живописи своего времени. Писал горные пейзажи и фигуры в пейзаже, птиц и зверей, «четырёх благородных» (сливу, орхидею, хризантему и бамбук), срезанные цветущие ветви рядом с вазами и бронзовой утварью, рыб и крабов, петухов, орла, коней. В Музее искусств при дворце Токсугун хранится его натюрморт с утварью и ветвями, в музее Сеульского национального университета есть пейзаж с осенним кленовым лесом и ширма с пейзажами, птицами и ветвями. Известны «Восемь скакунов», «Цветущая слива», десятистворчатая ширма с красной и белой сливой, «Три старца спрашивают друг друга о возрасте», «Ван Сичжи смотрит на гусей», «Тао Юаньмин любуется хризантемами». Сюжеты он часто брал из китайской старины, а писал размашисто и смело. Свой псевдоним Овон (吾園) он, по одной из версий, выбрал с оглядкой на двух прославленных предшественников, Танвона (Ким Хондо) и Хевона (Син Юнбока): иероглифы читаются как «я тоже Вон». В 1896 году, когда в Москве короновали Николая II, корейский двор преподнёс ему в дар два свитка Овона в жанре «люди и предметы». На одном Лао-цзы у заставы Ханьгу, на другом сцены из жизни поэта Ли Бо. Оба свитка и сейчас в Оружейной палате Московского Кремля.

Вместе с Танвоном и Хевоном, работавшими раньше, Овона причисляют к «трём Вонам», лучшим корейским живописцам XVIII–XIX веков; по другой версии, его ставят в один ряд с Ан Гёном и Ким Хондо. В 2002 году его жизнь легла в основу фильма Им Квонтхэка «Штрихи огня» (в оригинале «Чхихвасон»), получившего в Каннах приз за режиссуру. Овона в нём сыграл Чхве Минсик.

Умер Чан Сыноп в 1897 году. Ни места, ни обстоятельств его смерти я в доступных материалах не нашёл.