Jože Ciuha

Биография

Список наград Циухи начинается с 1954 года, и первая из них, премия Левстика, присуждена за иллюстрацию. Всего он получил её четыре раза: в 1954, 1965, 1966 и 1967 годах. В последующие десятилетия к ней добавились премии Белграда, Лейпцига, Кракова, Сеула и многих других городов.

Родился Йоже Циуха 26 апреля 1924 года в Трбовле, в Словении, тогда входившей в Королевство сербов, хорватов и словенцев. Учился в Академии изобразительных искусств в Любляне у Франце Михелича и Гоймира Антона Коса. Диплом получил в 1950 году, затем продолжил на специальном курсе настенной живописи у Славко Пенгова и закончил его в 1952 году. Ещё студентом он какое-то время провёл в Македонии, и это, как отмечают биографы, повлияло на его манеру.

В 1950-е годы он жил в Париже и побывал на Дальнем Востоке. В 1959–1961 годах изучал буддийскую культуру и философию в университете Рангуна (Мьянма). В 1960-е ездил по Северной и Южной Америке. Эти поездки он описал в трёх книгах путевых заметок: «Окаменевшая улыбка» (1963), «Путешествие в десятую страну» (1966) и «Беседы с тишиной» (1967). За вторую из них он получил премию Левстика уже как писатель. Позднее вышли книга воспоминаний «Хроника семи забвений» (2005), а после его смерти, в 2016 году, «Долгий путь». Он писал и стихи.

Работал он в разных техниках: масло на холсте, оргстекло, бумага, акварель, графика, иллюстрация, несколько шпалер, позже мозаики. Критики находят в его вещах отзвук византийского искусства: восточные письмена, ритмичные ряды фигур, местами золотой фон. К этой линии относятся «Пророк 73» (1973) и «Пророк на золотом фоне» (1979–1980). Среди других известных работ «Мигрантки» (1958; словенское название Pečalbarke) и «Торжество» (1974). Человеческие слабости он часто показывал через животных, нередко обезьян, а человеческие фигуры трактовал гротескно. Как иллюстратор он, по оценке словенских авторов, опирался на линию, резкую характеристику и юмор. Мне кажется, что в этом сочетании иронии и орнамента и лежит его главная особенность, хотя судить по репродукциям трудно.

Преподавал он тоже много: в 1974–1978 годах вёл семинар свободной живописи в Международной летней академии в Зальцбурге, в 1977–1978 годах был доцентом Люблянской академии, читал лекции в Университете Западного Мичигана в Каламазу и в Международной школе графики в Венеции. Дважды его избирали председателем Союза обществ словенских художников.

Выставок у него было больше восьмисот, персональных и групповых, в галереях и музеях разных стран. Его работы есть в собраниях короля Марокко и императора Японии.

Среди наград: премия Фонда Прешерна (1968), Якопичева премия (1981), главный приз Сеульской биеннале графики (1990), звание рыцаря искусств и литературы Франции (1997), Австрийский почётный крест «За науку и искусство» 1-й степени (1999), звание почётного иностранного члена Российской академии художеств (2004). В 2014 году он стал почётным гражданином Любляны и получил премию Хинко Смрекара за вклад в иллюстрацию.

Йоже Циуха умер 12 апреля 2015 года в Любляне. Президент Словении Борут Пахор посмертно наградил его серебряным орденом «За заслуги».