Леон Феррари

Биография

В 1965 году Леон Феррари отправил на Национальную премию Института Торкуато ди Телья в Буэнос-Айресе четыре работы на религиозные темы. Главная из них, «Западная и христианская цивилизация», представляла собой почти натуральной величины фигуру Христа, распятого на модели американского истребителя, обращённого носом вниз. Директор Центра визуальных искусств института Хорхе Ромеро Брест потребовал её убрать, иначе художника не допустят к конкурсу, и Феррари уступил. Остальные работы, коробки-витрины, всё же показали: в одной бомбардировщик висел над вьетнамской школой, в другой четырнадцать самолётов складывались в «четырнадцать голосов в ОАГ». Критики всё равно набросились на него за выпады против христианства, и он ответил им «Написанной картиной», письмом, сделанным от руки как рисунок.

Ему было сорок пять. Художником он стал лет за десять до того, почти случайно.

Феррари родился 3 сентября 1920 года в Буэнос-Айресе. Его отец, Аугусто Сесар Феррари, уроженец итальянского Сан-Поссидонио, был известным живописцем. Сын выучился на инженера-электрика в Университете Буэнос-Айреса и до тридцати с лишним лет работал по специальности, а с 1946 года для себя писал портреты и цветы. В 1952 году семья переехала в Италию, и там в 1954 году он почти случайно взялся за глину. Лучо Фонтана пригласил его на X Миланскую триеннале, в 1955 году в Милане прошла его первая персональная выставка, и в том же году Феррари вернулся в Буэнос-Айрес. Он резал по дереву, лепил из гипса и цемента, с 1959 года гнул проволоку; первую проволочную скульптуру показал в 1961-м.

В марте 1962 года он начал рисовать, и с этого времени слова и почерк стали его главным материалом. Сначала это были «деформированные письмена», строки из штрихов, похожие на текст, но не читаемые. «Письмо генералу» (1963), большой лист, исписанный чёрной тушью размашистым каллиграфическим почерком, прочесть невозможно; Феррари потом объяснял, что логичного письма генералу не напишешь и что неразборчивость к тому же защищает от цензуры. По-моему, эта вещь объясняет его лучше любого манифеста. В другие листы он вписывал вполне различимые эссе, письма и стихи о политике. С 1964 года пошли коллажи из фотографий и репродукций религиозных образов, предметы и пластик. В 1968 году Феррари участвовал в коллективной акции «Тукуман горит», где художники выставляли снимки, статьи и короткие фильмы о нищете в провинции Тукуман. В 1965 году он писал, что если ему докажут, что это не искусство, он не свернёт с пути и просто вычеркнет слово «искусство», назвав сделанное политикой.

С начала 1970-х Феррари несколько лет почти не выставлялся, а в 1976 году из-за угроз военной диктатуры увёз семью в Сан-Паулу. Его сын Ариэль остался в Аргентине. В феврале 1977 года его похитили силы диктатуры, и в 1978 году семья узнала, что 26 февраля 1977-го его нашли мёртвым; по всей видимости, он был убит. В Бразилии Феррари занимался мейл-артом, ксерокопиями, литографией, писал книги. В серии «Гелиографии» (1980–1987) он печатал диазотипией планы абсурдных городов, развязок, кварталов и расстановки мебели, где крошечные фигурки ходят по замкнутому кругу; таков «Квартал» (1980). Вернулась и проволока: стальная сфера «Планета» (1979) диаметром около 130 сантиметров не прошла в дверь галереи, и дверь пришлось ломать. Его проволочные скульптуры гудели на ветру, и в 1981 году он устроил в Сан-Паулу «Четырнадцать ночей перформанса», играя на скульптурах со встроенными инструментами. В 1983 году Ассоциация художественных критиков Сан-Паулу назвала его выставку лучшей за год. С 1985 года он делал инсталляции с репродукциями классической религиозной живописи и живыми птицами; впервые такую работу показал Музей современного искусства Сан-Паулу.

В 1991 году Феррари окончательно вернулся в Аргентину. В 1995 году он получил стипендию Гуггенхайма и сделал иллюстрации к выпуску доклада «Никогда больше» о «пропавших» для газеты «Пахина/12», сопоставляя аргентинских военных с нацистами; против этих листов протестовали политики. Его работы на религиозные темы не раз вызывали протесты: ретроспективу 2004 года в Культурном центре Реколета, на которую пришли 70 тысяч человек, суд на время закрыл, затем её открыли снова.

В 2006 году Пинакотека штата Сан-Паулу показала его ретроспективу, а в 2007-м он участвовал в «Документе 12» в Касселе и получил «Золотого льва» 52-й Венецианской биеннале, где выставлялась «Западная и христианская цивилизация». В 2008 году он учредил фонд Аугусто и Леона Феррари. В 2009 году нью-йоркский Музей современного искусства показал выставку «Запутанные алфавиты», где его работы соседствовали с работами Миры Шендель, а затем её принял мадридский Центр искусств королевы Софии. В 2012 году фонд «Конекс» присудил ему высшую награду как лучшему художнику Аргентины за десятилетие. В том же году по его замыслу у бывшей Школы механиков ВМС, ставшей Пространством памяти и прав человека, поставили четырнадцать стеклянных панелей с полным текстом «Открытого письма военной хунте» Родольфо Уолша.

Леон Феррари умер в Буэнос-Айресе 25 июля 2013 года, в девяносто два года. Похоронен на кладбище Чакарита.