Син Саимдан

Биография

В 1537 году молодая женщина с младенцем на руках поднялась на перевал Тэгваллён и оглянулась на деревню, которую только что миновала. Она возвращалась из родительского дома в Канныне в столицу, Хансон, и оставляла там мать. На перевале она сложила стихи о матери; под названием «Перевалив через Тэгваллён, смотрю на родительский дом» их и сейчас знают в Корее. Младенцем был её третий сын, Ли И, будущий учёный, которого чаще называют по литературному имени Юльгок.

Мать художницы прожила замужество в доме своих родителей, и в этом, пожалуй, всё дело.

Син Инсон, позже взявшая литературное имя Саимдан, родилась в Канныне, в провинции Канвон, в 29-й день десятой луны 1504 года (по европейскому счёту в декабре). Родительский дом матери, Оджукхон, сохранился до наших дней. Отец, Син Мёнхва из рода пхёнсанских Син, был чиновником и другом учёного Чо Гванджо, но в политику не шёл; шестнадцать лет он жил отдельно, в Хансоне, готовясь к государственным экзаменам на средства родни жены и наезжая домой несколько раз в год. Выше низшей учёной степени он не поднялся, а после расправы над учёными 1519 года оставил экзамены совсем и вернулся в Каннын. Мать, госпожа Ли из рода йонъинских Ли, жила со своими родителями и сама решала, как учить дочерей. Сыновей в семье не было, только пять дочерей, и дед по матери, Ли Саон, учил Инсон так, как учил бы внука. Отец занимался с девочками «Тысячесловием» и другими начальными конфуцианскими книгами. Гости отца удивлялись, сколько она знает о неоконфуцианстве, истории и словесности. Помимо литературы и стихов, она владела каллиграфией, вышивкой и живописью.

20-го дня восьмой луны 1522 года семнадцатилетнюю Саимдан выдали за двадцатидвухлетнего Ли Вонсу. Многие сочли выбор неудачным: среди предков жениха были первые министры, но семья обеднела, отец его умер, сам он нигде не служил. Отец невесты, однако, искал зятя, который позволит жене рисовать, и Ли Вонсу не возражал. С его согласия Саимдан подолгу жила в Канныне. Отец её умер в год свадьбы, и она ездила между Канныном и Пхаджу, где был дом мужа, чтобы ухаживать за матерью. Потом сопровождала мужа к местам службы: в Хансон, в Пхёнчхан. У них родилось семеро детей. В тридцать восемь лет она вела новый дом в Хансоне и жила там вместе с матерью.

Сохранилось около сорока её картин тушью и минеральными красками, хотя считается, что их было больше. Любимые сюжеты: насекомые, цветы, бабочки, орхидеи, виноград, рыбы, пейзажи, травы с насекомыми. Каллиграфии дошло мало, но при жизни её почерк хвалили сановники и знатоки, и они же оставили о нём записи. Учёный О Сукквон в сборнике «Пхэгван чапки» сравнивал её виноград и пейзажи с работами знаменитого Ан Гёна. Спустя три века, в 1868 году, губернатор Каннына нашёл её письмо исполненным «благородства и изящества, покоя и чистоты». Стихи её почти все о родительском доме и о матери.

По-моему, о её уроках лучше всего говорят дети. Про сына Ли У рассказывали, что насекомых, нарисованных им тушью, куры принимали за настоящих и гонялись за ними; Ли И говорил, что, займись брат наукой, превзошёл бы его. Старшую дочь, Ли Мэчхан, писавшую стихи, звали «маленькой Син Саимдан».

Летом 1551 года муж уехал по делам службы в провинцию Пхёнан, взяв с собой старшего сына и Ли И. Син Саимдан умерла в 17-й день пятой луны 1551 года, сорока шести лет, не дождавшись их возвращения. Похоронили её в Пхаджу.

Вместе с королевой Мунджон, Чон Нанджон и Хван Чини её числят среди самых заметных женщин своей эпохи. В феврале 2009 года Банк Кореи показал рисунок новой купюры в 50 000 вон, а в июне выпустил её в обращение: на лицевой стороне портрет Син Саимдан, её «Виноград» тушью и ширма с травами и насекомыми, которая числится национальным сокровищем. Феминистские критики возражали, что выбор закрепляет старый стереотип женщины как образцовой жены и матери.