Зехра Сай

Биография

Свидетельство об их браке написано по-османски. Иначе и быть не могло: реформа алфавита пришла только в 1928 году, а Зехра и Фуат Саи расписались 18 февраля 1926 года.

Накануне, 17 февраля, в Турции приняли светский Семейный кодекс.

Родилась она как Фатьма Зехра Бильгин. Место рождения называют по-разному, Анкара или Стамбул; год везде 1906-й. В 1925 году она окончила педагогический лицей в Измире и начала работать учительницей. Жениха, Фуата Сая, называют то математиком, то просто педагогом. Свадьбе придавали политическое значение: сообщение о ней, как пишут, составил лично министр юстиции Махмут Эсат Бозкурт, автор статьи кодекса о гражданском браке. Позднее Зехру Сай стали называть одним из символов эпохи Ататюрка из-за её взглядов на равноправие женщин. В 2016 году о первом поколении женщин республики снял документальный фильм «Atatürk'ün Alev Çiçekleri» Тарик Акан; история Сай вошла в него наряду с историями Сабихи Гёкчен и Афет Инан.

У супругов родились двое детей, Эмель и Аркан.

После замужества Сай продолжила учиться. Она поступила в Стамбульскую академию изящных искусств, занималась в мастерской Намыка Исмаила на отделении живописи и окончила её в 1929 году. Одновременно она преподавала рисование в стамбульском женском лицее в Джагалоглу, а затем, по некоторым данным, училась ещё и на отделении декоративных искусств. Преподавательская работа продолжалась 36 лет. В 1960–1970-е годы Сай некоторое время жила и работала в США: о её занятиях там говорят то как о преподавании, то как о занятиях живописью.

Выставляться она начала поздно. Первая персональная выставка прошла в 1982 году в стамбульской галерее A Galeri, и до конца жизни их набралось десять, не считая многочисленных групповых. Среди названий, которые сохранились: «Любовь и природа» в галерее Tanak (декабрь 1989 года), групповые «Дуновения творческой турецкой женщины» (1987) и «Турецкие художницы первой половины XX века» (1992, уже после её смерти). Министр по делам молодёжи и спорта Авни Акйол вручил ей памятную плакетку за пятьдесят лет служения турецкому искусству.

Писала она в основном натюрморты и пейзажи. Её работы описывают как реалистическую трактовку природы, а Стамбул на её полотнах показан через природу: сады, цветы, фрукты. Мне кажется, о манере сказать больше трудно: подробных описаний отдельных работ я не нашёл.

Об одной картине известно больше. Это «Остров Мауи». Из-за болезни Сай не смогла её закончить и попросила дописать дочь, Эмель Сай, которая тогда ещё не была художницей. Картину показали на выставке, скульптор Гюрдал Дуяр одобрил работу Эмель, и это, возможно, подтолкнуло её к живописи. Пианиста Фазыла Сая называют то её внуком, то внучатым племянником.

Зехра Сай умерла 16 декабря 1990 года в Стамбуле. В 2002 году у входа в бюро регистрации браков на Измирской международной ярмарке муниципалитет установил в честь Зехры и Фуата Саев бронзовую скульптуру двух голубей со сплетёнными обручальными кольцами, работу измирского скульптора Бихрата Мавитана.